iTS-coMPliCaTed / metROpoLi cOn hoRARiO dE prOvINciA

Bancos solo de 10am a 4pm... Tiendas y prestadores de servicio cerradas a la 6pm un martes cualquiera... Pizzerías cerradas un sábado a la hora de comer...

Ok, reconozco que, como buena chilanga, tal vez estoy muy mal acostumbrada a tener una oferta de servicios para casi cualquier tipo de actividad, estilo de vida y horario, pero no deja de sorprenderme que en São Paulo, siendo una ciudad cosmopolita y dinámica, donde casi todos estamos toooooooodo el día encerrados en una oficina, aun no existan opciones alternativas de horarios... algun banco que abra medio sábado, tintorerías/lavanderías con horario extendido entre semana...

Bueno, tampoco es el fin del mundo y a todo se acostumbra uno, por eso solo digo... it's complicated :S

itS-compLikeiTeD / trAMiteS, TRaMiTEs y mAS trAMitEs!!

si alguna vez pensé que Mexico es burocrático y con tramites inútiles y cansados, pido perdón de rodillas!!!

Brasil ha resultado ser la capital mundial de los tramites. Acá te piden legalizar, notarizar y validar todo tipo de documentos hasta para participar en una junta de vecinos, o si quieres cambiar el nombre del titular en tu cuenta del gas, tienes que presentar hasta documentos de tu mama ! (y no es broma, por que acá los datos de tu mama te los piden pa todo, ya les contare mas de eso en otro momento).

El caso es que cada legalización, validación y carimbado (sellado) de documentos para poder hacer un tramite obviamente te cuesta una lana (nada tontos, eh?). Eso si, esa lana definitivamente no la usan para modernizar los servicios; ahora mismo estoy en las oficinas de la Policía Federal de Rio (haciendo tramites de visa, no crean que por fin me agarraron, ja ja!) y me acaban de tomar huellas digitales aun con tinta y rodillo en papel térmico del que se usaba (usa?) en los fax!!!!

Moraleja: si piensan venir para acá, aunque sea de turista, preparense para horas, días o hasta meses de tramites (no me creen? Mis tramites de visa de trabajo empezaron hace casi 6 meses y aun no veo el fin :S )

oNLaiK / oS gUaRDanaPos

Y que son esos guardanapos que se han ganado mi mayor onlaik hasta ahora?.... Pues nada mas y nada menos que "las servilletas"!!

Especialmente las servilletas que ta dan en lanchonetes (alias la "torteria" de la esquina), botecos (alias bares de barrio tipo, super recomendables!) y cafeterías suelen ser del tipo "papel encerado", de ese CER00000 absorbente que solo te embarra la comida en lugar de limpiarte.

ONLAIK, ONLAIK, ONLAIK!

eRAse uMA* veZ...

No! No se espanten! La intención no es llenar este blog con choros introspectivos, ni hacer una bitácora descriptiva de cada paso que doy por el continente americo-sureño. Lo que voy a compartirles son las cosas y experiencias que voy encontrando diferentes a mi México Lindo y Caótico; los "laiks", "onlaiks" y los autenticos "its-complikeited" que Brasil me va regalando.

Pero antes de empezar con el viaje hacia lo desconocido, haré un ( ) y un breve resumen de que demonios hago por aca...

Resulta que yo estaba muy tranquila viviendo en México DF desde hace 1000000 años (o sea, toda mi vida), en un depa muy bien ubicado, con un lindo perro, muchos amigos, oficina nueva, un trabajo super chido y muchas ganas de seguir viviendo como siempre lo he hecho: diciendo "SI" a las grandes oportunidades

Ok, pues justo eso fue lo que hice: un buen día solo dije "SI" a una propuesta de expatriación hacia Brasil; dejé el depa lindo y bien ubicado donde viví casi 8 años, vendí mi hermoso coche, dejé a mi familia, amigos y hasta a mi perro (bueno, solo hasta que lo pueda expatriar a él tambien), agarré lo que cupo en 2 maletas (lo cual ha resultado insuficiente hasta el momento), y me subí a 2 aviones que, tras 12hrs de viaje desde la Cuidad de México, finalemente me depositaron en Rio, mi primer escala dentro de Brasil, el miércoles 30 de Marzo del 2011 y, 2 días después, otro avioncito en vuelo doméstico finalmente me trajo a Sampa, mi nuevo hogartz!

Suena divertido? Parece emocionante?.... Pues si! La verdad si es tooooda una aventura dejar el único país y cuidad que conoces, tomar algunos de tus cachivaches y llegar a la 2da. cuidad más grande de Latinoamérica, donde no tienes familia, con suerte tienes algunos conocidos y la unica forma que tienes para comunicarte es al estilo "Yo Tarzan, tu Jane" con la ayuda de un mini Larousse español-portugues (cortesía de mi Brother)... en fin, que, modestia aparte, se necesitan haaaartos pantalones y un pisca de ceguera para dar este paso! Es realmente un acto de fe!

Sin embargo, todo esta en la actitud! Teniendo la mente abierta para recibir lo que un país y una cultura diferentes a los tuyos te pueden dar, y teniendo la humildad suficiente para aceptar que todo lo que "sabías" ahora no sirve de casi nada, que eres novato en casi todo y que necesitas ayuda de otros para aprender hasta los nombres de las frutas y verduras, es la clave para que en poco tiempo te sientas como en casa!

Justo hoy que escribo todo esto, cumplo 2 meses por aca y puedo decir que lo que estoy recibiendo si está compensando lo que dejé y me hace sentir que realmente tome la decisión correcta al lanzarme p'acá ;)

*para los que creen que fue un error tipografico, escribí a proposito "uma"... pa'que aprendan algo de portugues, ji ji ji!

bEm-vinDoS a mi bLog

... y la aventura comienza aqui!!

Y si! Por lo menos para mi esta es LA GRAN AVENTURA de mi vida -al menos hasta ahora- y quiero poder revivirla una y otra vez!

Para recordar, podria escribir solo un lindo "Querido Diario", pero para poder vivirla y revivirla las veces que quiera y por los años que pueda, pues que mejor que un blog. Un blog es algo vivo, cambiante, creciente, y sobre todo compartido! Ustedes son una parte muy importante de esta historia que voy a escribir, ya sea como meros expectadores, animadores entusiastas o complices incondicionales... seguro lo pasaremos bien ;)